Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не знаю может по тому что не за компом, а с телефона смотрю. Нажимая на молнию. Первый раздел новые сообщения попадаете сразу. Можно и не нажимать на вкладку ниже. Дальше можно по горизонтали нажать на новый контент или по вертикали прокрутить до него.